Seminaarin kielet ovat suomi ja englanti. Seminaarissa on simultaanitulkkaus.

Webcast-yhteys:
http://videonet.fi/stm/sukupuoli-ja-talous/ (suomi)
http://videonet.fi/stm/gender-and-economy/ (englanti)

Ilmoittautuminen seminaariin 23.11.2015 mennessä: https://www.webropolsurveys.com/S/339C3B9C05590F79.par.
Jos olet jo ilmoittautunut seminaariin, mutta et pääsekään osallistumaan, pyytäisimme ilmoittamaan peruutuksesta osoitteeseen tasy(at)stm.fi.

Puheenjohtaja: Hanna Onwen-Huma, neuvotteleva virkamies, Sosiaali- ja terveysministeriö

Ohjelma
8.30–9.00 Aamukahvi
9.00–9.10 Tilaisuuden avaus
Sari Raassina, puheenjohtaja, Tasa-arvoasiain neuvottelukunta
9.10–11.30 Puheenvuoroja sukupuolitietoisesta budjetoinnista
Gender budgeting
Emilia Reyes, Co-chair of Women’s Major Group, Coordinator, Area of Gender Policies and Budgets, Equidad de Género, Mexico
Anne Lammila, tasa-arvosuurlähettiläs, Ulkoasiainministeriö

Sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen valtion budjettiin Suomessa
Annamari Asikainen, ylitarkastaja, Sosiaali- ja terveysministeriö
Elina Pylkkänen, finanssineuvos, Valtiovarainministeriö

Valtion talousarvio ja näkökulmia sosiaaliturvan sukupuolivaikutuksiin
Kirsi-Marja Lehtelä, erikoissuunnittelija, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos

Vantaan kaupungin kokemuksia sukupuolitietoisesta budjetoinnista
Meija Tuominen, suunnittelija, Vantaan kaupunki

Gender budgeting in Sweden
Elisabeth White, Deputy Director, Government Offices of Sweden
Lina Nilsson, Desk Officer, Government Offices of Sweden

Kommenttipuheenvuoro
Anna Elomäki, Sukupuolentutkimus–Genusforskning-lehti

Keskustelua
11.30–12.30 Lounas
12.30–14.00 Näkökulmia sukupuoleen ja talouteen

Talouskriisin sukupuolivaikutukset
Niklas Bruun, professori, Hanken, CEDAW-komitean jäsen

Talouden säästöt vaativat tiukkaa sukupuolivaikutusten arviointia
Tarja Filatov, kansanedustaja, puheenjohtaja, Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta

Progress of the World’s Women 2015-2016: Transforming Economies, Realizing Rights
Elina Multanen, toiminnanjohtaja, Suomen UN Women

Keskustelua
Tilaisuuden päätös

Kohderyhmä: Seminaariin ovat tervetulleita kansanedustajat, virkamiehet, asiantuntijat, median edustajat sekä kaikki aihepiiristä kiinnostuneet.

Järjestäjät: Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta, sosiaali- ja terveysministeriö, tasa-arvoasiain neuvottelukunta, ulkoasiainministeriö, Suomen YK-liitto, Sukupuolentutkimus–Genusforskning-lehti.



Työpaja sukupuolitietoisesta budjetoinnista

Työpajan vetäjänä toimii YK:n Naisten päätoimijaryhmän toinen puheenjohtaja ja sukupuolitietoisen budjetoinnin asiantuntija Emilia Reyes.

Ilmoittautuminen työpajaan: veera.vehkasalo(at)ykliitto.fi

Työpaja budjetin sukupuolivaikutusten arvioinnista on suunnattu ensisijaisesti budjetoinnin parissa työskenteleville valtion, kuntien ja kansalaisjärjestöjen edustajille sekä tutkijoille.

*****

Registration to the seminar: https://www.webropolsurveys.com/S/339C3B9C05590F79.par

The seminar languages are Finnish and English. The presentations will be interpreted into English/Finnish.

Webcast: http://videonet.fi/stm/sukupuoli-ja-talous/ (Finnish)
http://videonet.fi/stm/gender-and-economy/ (English)

Moderator: Hanna Onwen-Huma, Ministerial Adviser, Ministry of Social Affairs and Health

Programme

8.30-9.00 Coffee
9.00-9.10 Opening
Sari Raassina, Chair, Council for Gender Equality
9.10–11.30 Examples of Gender budgeting

Gender budgeting
Emilia Reyes, Co-chair of Women’s Major Group, Coordinator, Area of Gender Policies and Budgets, Equidad de Género, Mexico
Anne Lammila, Ambassador for Equality Issues, Ministry for Foreign Affairs

Gender budgeting in the Finnish state budgeting
Annamari Asikainen, Senior officer, Ministry of Social Affairs and Health
Elina Pylkkänen, Senior Financial Adviser, Ministry of Finance

State budget and gender aspects in the social benefit system
Kirsi-Marja Lehtelä, Senior Planning Officer, National Institute for Health and Welfare

Experiences from gender budgeting in the City of Vantaa
Meija Tuominen, Planning Officer, City of Vantaa

Gender budgeting in Sweden
Elisabeth White, Deputy Director, Government Offices of Sweden
Lina Nilsson, Desk Officer, Government Offices of Sweden

Commentary Anna Elomäki, Sukupuolentutkimus – Genusforskning journal

Discussion
11.30-12.30 Lunch
12.30-14.00 Perspectives on Gender and Economy

The Gender Impact of the Economic Crisis
Niklas Bruun, professor, Hanken School of Economics, Member of the CEDAW committee

Public spending cuts require strict gender impact assessment
Tarja Filatov, Member of Parliament, Chair, Employment and Equality Committee

Progress of the World’s Women 2015-2016: Transforming Economies, Realizing Rights
Elina Multanen, Executive Director, Finland National Committee for UN Women

Discussion
Closing

Target groups: Members of Parliament, State and Municipal Officials, Experts, the Media, and everyone interested in the topic.

Organizers: Employment and Equality Committee, Ministry of Social Affairs and Health, Council for Gender Equality, Ministry for Foreign Affairs, The UN Association of Finland, Sukupuolentutkimus –Genusforskning journal


Gender budgeting workshop

After the seminar a workshop on gender budgeting will be arranged. The leader of the workshop is gender budgeting expert Emilia Reyes, Co-chair of Women’s Major Group and Coordinator, Area of Gender Policies and Budgets, Equidad de Género, Mexico. The workshop is primarily intended for state and municipal officials responsible for budgeting, as well as NGOs and researchers.

NB! Registration required.
Registration: veera.vehkasalo(a)ykliitto.fi